sexta-feira, 15 de março de 2013

Vozes do Hotel


Na produção de um desenho animado as vozes são gravadas antes da animação porque precisamos das falas para fazer o movimento labial dos personagens e definir o tempo das cenas. Faz pouco mais de um ano que gravamos as locuções do curta "Hotel Farrapos" (imagem aí em cima), mas em 2012 o projeto andou em marcha lenta porque precisamos priorizar o curta "A Última Reunião Dançante", que foi selecionado na mesma época para o programa Histórias Curtas da RBS TV e tinha data definida para ir ao ar. Como eu (Lisandro) sou o diretor de ambos os curtas, tocar duas produções ao mesmo tempo ficou complicado, mas mesmo assim o filme não parou nesse meio tempo, seguimos com o ótimo trabalho de direção de arte do Gabriel Renner, com a sempre eficiente animação do Guto Bozzetti e com a dedicada produção da Gisa Aquino, além da fundamental parceria do pessoal do Fumproarte. Já o áudio mais uma vez ficou nas mãos do Fabricio Licks, que também empresta sua voz para um dos personagens.

Frank Jorge e uma sugestiva térmica colorada!

Fabrício, Lisandro e Felipe

Azeitona, Lisandro, Fabrício e Mateus

Para interpretar o protagonista chamamos nosso amigo punk Frank Jorge, músico emblemático do cancioneiro-urbano-gauchesco. Completam o elenco o ator Felipe Mônaco, grande parceiro que já trabalhou com a gente no curta "O Retorno de Saturno", e nossos camaradas desenhistas Mateus Santolouco e João Azeitona, que além de mestres do traço também mostraram seus dotes vocais nas gravações. Por hoje é só, pessoal! Em breve mais making of do filme aqui no bolg! Até!

Nenhum comentário: